Schiffbrüchig wird das Edelfräulein Viola an den Strand von Illyrien geworfen. Was wird sie nun anfangen im fremden Land? Verkleidet als Jüngling wird sie unter dem Namen Cesario zum Pagen des Herzogs Orsino, in den sie sich sofort verliebt. Er aber ist zum Sterben verliebt in die spröde Gräfin Olivia, die derzeit unmäßig trauert um ihren verstorbenen Bruder. Orsino sendet den zarten Pagen als Liebesboten zu Olivia, die sich prompt in den hübschen, wortgewandten und charmanten Jungen verliebt. Cesario wirbt leidend um Olivia, die sich nur seine eigene Werbung wünscht. Begierig lauscht Orsino den Berichten Cesarios und fühlt sich dabei selbst in steigendem Maße irritierend angezogen von den Reizen eines scheinbar hermaphroditischen Wesens, mit dem er Gespräche von Mann zu Mann über die Eigenarten der Frauen und die Unterschiede in der Liebe führt. Neben diese Verkettung der Liebesverwirrungen stellt Shakespeare eine weitere, äußerst turbulente Geschichte um Personen an Gräfin Olivias Hof: ihr trinkfreudiger Onkel Tobias, sein finanzkräftiger Saufkumpan Junker Bleichenwang, das spottlustige Kammermädchen Maria. Gemeinsam hassen sie den Haushofmeister Malvolio und spielen ihm einen bitterbösen Streich. Nur der Narr Feste durchschaut die Verwicklungen von Liebe, Lüge und Bosheit, weil er das Leben und Treiben der Menschen kennt.

Premiere: 8. Februar 2014 im Großen Haus
Öffentliche Probe: 1. Februar 2014

Inszenierung: Murat Yeginer
Bühne und Kostüme: Beate Zoff
Musikalische Leitung: Paul Taube
Dramaturgie: Andreas Kahlert

Besetzung:

Orsino: Peter Christoph Scholz
Sebastian: Timo Beyerling
Antonio: Raphaèl Nybl
Sir Toby Rülps: Jens Peter
Sir Andrew Leichenwang: Fredi Noël
Malvolio: Mathias Reiter
Narr Feste: Holger Teßmann
Olivia: Christine Schaller
Viola: Rashidah Aljunied
Maria: Katrin Rehberg